“Le CEP ne jouit plus du credit qui lui permettrait de poursuivre le processus sans danger d’enfoncer le pays dans une crise encore plus grande” Extrait de la conclusion du Rapport de la Commission .
Conclusion. La Commission a effectué son travail conformément à sa mission. Les plaintes recues traduisent clairement que l’institution électorale ne jouit plus du crédit qui lui permettrait de poursuivre le processus sans danger d’enfoncer le pays dans une crise encore plus grande. La Commission croit que pour poursuivre le processus et espérer une participation appréciable aux élections et la paix sociale, il faudrait deux choses: un dialogue politique entre les différents acteurs du pays et un examen plus approfondi au plan technique de la responsabilité de la machine électorale dans les irrégularités souvent assimilée à de la fraude massive.